Created 1998-12-31 04:44:30 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f27v




   P.1     A  |fochof.chof.cho,sho.s!oly.shol.ytch*!r.opchory.kchor.chor-|
           H  |f              .     !             o!r  f           !     |
           C  |!              .     h             ail  p           .     |
           F  |f              !     !             o!r  p           .     |
           U  |f              !     !             a!r  p           .     |
           Y  |*ochof.chof.cho,sho.s*oly.shol.ytch***.o*chory.kchor,chor-|


   P.2     A  |dchy.chkar.otchy.shy.shy.dchy.dshy.kchy.cheo.daidy.dchy-|
           H  |                                               .d       |
           C  |                                               ij       |
           F  |                                               id       |
           U  |                                               id       |
           Y  |dchy.chkar.otchy.shy.shy.dchy.dshy.kchy.cheo.da**y.dchy-|


   P.3     A  |kchey.kchy.dcho!kchy.dsho.dchir.cho!dchy.*tcheody.shl!d-|
           H  |               !             i     !     e ch        !  |
           C  |               !             a     .     e ch        .  |
           F  |               .             i     !     c he        !  |
           U  |               !             i     !     c ch        !  |
           Y  |kchey.kchy.dcho,kchy.dsho.dch*r.cho,dchy.*t**eody.shl,d-|


   P.4     A  |okcho.chy.kche*d.chl.chol.kod-!!!!!!!o.oksho.do!chees!m-|
           H  | k    c      ee                                !ee   !m |
           C  | k    c      o!                                .ch   .g |
           F  | k    s      *!                                !ch   !m |
           U  | t    c      ee                                !ch   !m |
           Y  |o*cho.*hy.kch**d.chl.chol.kod-!!!!!!!o.oksho.do,**ees,*-|


   P.5     A  |qoky.shkeeo.s!chod!ar.shkol-!!!!!!!chotchy.ctho!dol-|
           H  |           .s!    !       l            ch      !    |
           C  |           %%%    %       %            %%      %    |
           F  |           .r!    .       f            ch      .    |
           U  |           ,s.    !       l            ee      !    |
           Y  |qoky.shkeeo,*,chod,ar.shko*-!!!!!!!chot**y.ctho,dol-|


   P.6     A  |dsho.kchrrr.okeedy-!!!!!!!dchrchy-!!!!!!!s!otchdy-|
           H  |          r                  s            !       |
           C  |          r                  r            h       |
           F  |          r                  r            !       |
           U  |          s                  r            !       |
           Y  |dsho.kchrr*.okeedy-!!!!!!!dch*chy-!!!!!!!s*otchdy-|


   P.7     A  |sho.sho!y!kcho.shdy-!!!!!!!dchd-!!!!!!!ch*ch**-!!!!!!!otchdy-|
           H  |       . !                               s  sa               |
           C  |       ! !                               s  sy               |
           F  |       ! .                               r  ra               |
           U  |       ! !                               r  ry               |
           Y  |sho.sho,y,kcho.shdy-!!!!!!!dchd-!!!!!!!ch*ch**-!!!!!!!otchdy-|


   P.8     A  |okshes.okcho,kshy=|
           H  |            !     |
           C  |            .     |
           F  |            .     |
           U  |            ,     |
           Y  |okshes.okcho,kshy=|