Não usou macro para tabuleiro, só para dama e peão.  Casa vazia está deslocada em {z}. Tabuleiro difere do esboço (não tem anéis).