# # Identification: # # * Title: "Cancer" # * Page: f72r3 = KE (Rene) = p139 (Stolfi) # * Folio: f72 # * Panels: f72r3, f72r4 # * Bifolio: bK1 = f71+f72 # * Quire: K (Rene) = XI (Beinecke) # # This page spans the two outermost recto panels of an eight-panel # fold-out. (The outermost panel is about 1/3 the width of a normal # one.) # # D'Imperio figure 10, page 88 (center). # # Attributes: # # * Language: ? (Currier) # * Hand: ? (Currier) # * Subsets: Z (Rene), zod (Stolfi) # * Subject: zodiac # * Colors: ??? (Reeds), green(top_lobster),red(bottom_lobster) # # Description: # # (Beware that the KHE scanned image is upside down.) # # Four concentric rings of text (units 程C1}, 程C2}, 程C3}, 程C4}, # from outside in), bounded by eight faint mechanically drawn # circles, roughly centered on the page. Circles 5 and 6 (from the # outside) are spaced apart almost twice as much as the other pairs. # The outermost text ring runs over the crease on the left side of # the panel, and into the diagram of f72r2; for that reason the text # is interrupted between 08:00 and 10:00. The middle ring of text # has a decorated "notched square" at 09:00, and the innermost text # ring has a wider word break at 08:55. # # In the centre there is a pair of lobster-like creatures seen from # above. The one at the top is light-colored and facing East, the # bottom one is dark and facing West. Below them is a non-Voynichese # word, in a heavier hand than the other text in the page. # # The rings of text delimit three circular bands, containing (from # inside out) respectively 7, 11, and 12 human figures or "nymphs", # i.e. 30 in total. There is a label just clockwise of each figure # (text units 程X}, 程Y}, 程Z}, from inside out). # # Some figures are hardly visible due to the poor copy quality. All # figures seem to be naked; some have visible breasts, some don't. # Their hair is generally short (neck- or shoulder-length); some may # be wearing showercap-style hats, and one is wearing a crown. They # are standing (radially, with the head outwards), in 3/4 view, # between frontal and facing clockwise --- except for the one in the # middle band at 10:00, who is facing counterclockwise. # # As far as can be seen, each nymph is holding a star with the # left hand; the right hand is generally resting on her back, hip, # buttock, waist, belly, or ribs, but in some cases is stretched # back and down. Some stars have "tails", but they are not generally # used as handles by the nymphs. # # The following table summarizes the nymph and star attributes. The # "brst" column says whether the figure has visible female breasts. # The "rays" column is the number of rays in each star; a "t" means # the star has a tail. The "hand" column gives the position of the # right hand; a hour figure measn that the right arm is stretched # towards that direction relative to the nymph. # # band label place brst hand rays notes # ------- ----- ----- ---- ----- ---- ------------------------------ # inner X.1 09:30 yes ? 7? # inner X.2 10:30 yes butt? 9? # inner X.3 00:00 yes butt? 7 # inner X.4 01:15 ? butt 8 right leg forward # inner X.5 03:05 yes butt? ? t crowned # inner X.6 06:00 yes ribs? 8?? # inner X.7 07:30 yes butt 7?? # # middle Y.1 10:00 no belly 6?t faces counterclockwise # middle Y.2 11:00 yes hip 8 t # middle Y.3 00:00 ? hip 7 # middle Y.4 01:00 no waist 7 # middle Y.5 01:45 yes belly ? t # middle Y.6 02:30 ? ? 7 # middle Y.7 03:15 yes hip? ? ? # middle Y.8 05:00 yes butt 8?t # middle Y.9 06:30 yes hip? ? ? # middle Y.10 08:00 yes hip 8 t # middle Y.11 08:45 yes 07:00 ? ? # # outer Z.1 10:00 ? hip 7 t # outer Z.2 10:30 yes ? 7 t shower cap # outer Z.3 11:00 no belly 9 t right hand holding ring? # outer Z.4 00:00 no ? 8? # outer Z.5 00:45 no hip 8 # outer Z.6 01:30 ? ? 7 t # outer Z.7 02:15 yes hip 8 t # outer Z.8 03:45 yes 07:30 ? ? # outer Z.9 05:00 yes 07:30 7?t dressed? hat? # outer Z.10 06:15 yes hip? 7?t # outer Z.11 07:00 yes ? ? # outer Z.12 08:00 ? ? ? ? # # Rene [07 Apr 1999] observes that this folio is all curled up. # Also that the nymph's crown is uncolored. # # Comments: # # The two lobsters are probably a symbol for Cancer. # Cancer is July 7 to August 11 (?). # # Note the switch from two bands of nymphs + overflow (as in f72r2) # to three bands of figures. # # The decorated square suggests the text rings are to be read # starting at 09:00 or so. # # References: # # # Last edited on 1999-04-21 08:59:12 by stolfi