Created 1998-12-31 04:43:38 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f13r




   P.1     A  |torshor.opchy.shol.dy.qopchy.shol.opchor.dy!pchy.dchm-|
           H  |                  .                        !        m |
           C  |                  .                        !        g |
           F  |                  !                        .        m |
           Y  |torshor.opchy.shol,dy.qopchy.shol.opchor.dy,pchy.dch*-|


   P.2     A  |dchol.chol.dol.shkchy.ydal.shy.ykchy.qotey.daiin.s.y-|
           H  |                                        e         .  |
           C  |                                        *         .  |
           F  |                                        e         !  |
           Y  |dchol.chol.dol.shkchy.ydal.shy.ykchy.qot*y.daiin.s,y-|


   P.3     A  |s.y.dchor.shaiin.oeees.ykor.chor.ytshy.ykchy.kchy.dar-|
           H  | . .                                                  |
           C  | . .                                                  |
           F  | ! !                                                  |
           Y  |s,y,dchor.shaiin.oeees.ykor.chor.ytshy.ykchy.kchy.dar-|


   P.4     A  |qodchy.ytchy.otchor=|
           H  |                    |
           C  |                    |
           F  |                    |
           Y  |qodchy.ytchy.otchor=|


   P.5     A  |shorodo.shy.tshy.kchol.dpchy.qopchy.otchol.cfhol.dy-|
           H  |                                                .   |
           C  |                                                .   |
           F  |                                                !   |
           Y  |shorodo.shy.tshy.kchol.dpchy.qopchy.otchol.cfhol,dy-|


   P.6     A  |tchor.dor.daiin.qotchol.okchy.okchor.oiin.chckhy.d-|
           H  |                                                   |
           C  |                                                   |
           F  |                                                   |
           Y  |tchor.dor.daiin.qotchol.okchy.okchor.oiin.chckhy.d-|


   P.7     A  |dchy.qoky.chol.dy.qok*y.d.oldy-!!!!!!!okchor.doaiin-|
           H  |                    kh   .                          |
           C  |                    **   .                          |
           F  |                    ke   !                          |
           Y  |dchy.qoky.chol.dy.qo**y.d,oldy-!!!!!!!okchor.doaiin-|


   P.8     A  |shochy.qokchy.torchy.k*c*!!!!!y-!!!!!!!s.okchey.daiin-|
           H  |                      ccK!    y                       |
           C  |                      *!!!    *                       |
           F  |                      eckh    y                       |
           Y  |shochy.qokchy.torchy.k****!!!!*-!!!!!!!s.okchey.daiin-|


   P.9     A  |oldy.shey.chol.doiin.ykoly-!!!!!!!okchal.daldy-|
           H  |                                               |
           C  |                                               |
           F  |                                               |
           Y  |oldy.shey.chol.doiin.ykoly-!!!!!!!okchal.daldy-|


   P.10    A  |sotchy.kchy.okorory=|
           H  |                    |
           C  |                    |
           F  |                    |
           Y  |sotchy.kchy.okorory=|