# Last edited on 2012-02-19 02:11:16 by stolfilocal Digital editions of "Dom Casmurro" in various spelling systems: 1899 - original spelling of the first edition (H. Garnier, 1899) 1999 - modernized spelling, mostly that of 1999 2099 - an ad-hoc phonetic spelling.