@techreport{TR-IC-11-02, number = {IC-11-02}, author = {Júlio César dos Reis and Rodrigo Bonacin and Maria Cecília Calani Baranauskas}, title = {{From Ontology Charts to Web Ontologies: Heuristics and Transformation Rules}}, month = {January}, year = {2011}, institution = {Institute of Computing, University of Campinas}, note = {In English, 49 pages. \par\selectlanguage{english}\textbf{Abstract} The evolution of the Web depends on novel techniques and methodologies that can handle and better represent the meanings of the huge amount of information available nowadays. Recent proposals in literature have explored new approaches based on Semiotics. The Semiotic Web ontology? (SWO) is an attempt to model the information in a computer-tractable and more adequate way, and, at the same time to be compatible with the Semantic Web (SW) standards. This work presents an assisted process for building SWOs. The process includes heuristics and transformation rules for deriving an initial Web ontology described in Web Ontology Language from Ontology Charts produced by the Semantic Analysis Method. Moreover, the whole process is discussed; results of the application of the process to a real context show the potential of the approach and the value of the proposed heuristics and implemented rules to create more representative Web ontologies. } }